This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '13 fra>ita argué de contrefaçon accusato di contraffazione pro closed ok
4 May 29 '13 fra>ita relèvent de (relever de) sono riconducibili/attribuibili (all'iniziativa delle parti) pro closed ok
- May 29 '13 fra>ita par différence de millésime (età calcolata) sulla base del solo anno di nascita (millesimo) pro closed ok
- May 28 '13 fra>ita à titre d'astreinte a titolo di penale pro closed ok
4 May 28 '13 fra>ita exploité sous l'enseigne gestito con l'insegna pro closed ok
- May 22 '13 fra>ita Salle de soins Studio/Ambulatorio (dentistico) pro closed ok
4 May 21 '13 fra>ita une esthétique plus en adéquation avec son temps un'estetica più in linea coi tempi pro closed ok
4 May 2 '13 fra>ita transparents lucidi pro closed ok
- May 2 '13 fra>ita feutre pennarelli easy closed ok
4 Apr 25 '13 fra>ita dégradation volontaire de véhicule par incendie danneggiamento doloso a mezzo incendio/incendio doloso del veicolo pro closed ok
- Apr 22 '13 fra>ita vaque vacante pro just_closed ok
4 Apr 2 '13 fra>ita DT domiciliato pro closed ok
2 Mar 28 '13 fra>ita reunion d'expertise riunione peritale pro closed no
3 Mar 28 '13 fra>ita reunion contradictoire riunione in contraddittorio (tra le parti) pro closed no
4 Mar 27 '13 fra>ita guide de découverte guida introduttiva/guida del principiante pro closed ok
- Mar 27 '13 fra>ita au souffle près (allenarsi) al millesimo/alla perfezione pro closed no
4 Mar 26 '13 fra>ita référencé indicizzato pro closed ok
- Mar 26 '13 fra>ita emprise mentale manipolazione mentale pro closed ok
- Mar 25 '13 fra>ita Responsabilité Civile Après Livraison Responsabilità Civile Post Consegna pro just_closed no
- Mar 25 '13 fra>ita juges non titulaires giudici supplenti pro closed ok
4 Mar 14 '13 fra>ita case palais casella/toque pro closed ok
4 Mar 14 '13 fra>fra cpp copie pour préserver (l'original) pro closed ok
- Feb 21 '13 fra>ita vins d'essai vini in degustazione pro closed ok
- Feb 21 '13 fra>ita émissions en rupture emissioni record pro open no
- Feb 12 '13 fra>ita mort émanant (disposizioni) mortis causa del (soggetto defunto) pro closed no
4 Feb 8 '13 fra>ita Parapétrolier Parapetrolifero pro closed ok
- Feb 7 '13 ita>ita Fanno i loro porci comodi Fanno quello che vogliono pro closed ok
- Feb 6 '13 fra>ita commencement d'exécution avvio di esecuzione/procedura esecutiva pro closed no
- Jan 30 '13 fra>ita réunions segmentaires riunioni di segmento pro closed ok
4 Jan 28 '13 ita>ita Si è concentrando si va/sta concentrando pro closed ok
- Jan 25 '13 fra>ita entérinent interinano pro closed ok
4 Jan 23 '13 ita>ita Permettesse Permettesse pro closed ok
4 Jan 16 '13 fra>ita rampage (funzione di) marcia lenta pro closed no
4 Jan 15 '13 fra>ita locto nottolino/chiusura/fermo/chiavistello pro closed no
3 Jan 9 '13 fra>ita banque à distance Home banking/remote banking pro closed ok
4 Jan 7 '13 fra>ita réservation predisposizione pro closed ok
4 Dec 21 '12 ita>ita tiene a precisare tiene a precisare pro closed no
4 Dec 20 '12 ita>ita riprendeva quota risaliva/tornava a salire pro closed ok
- Dec 17 '12 fra>ita clos/couvert (lavori di) impermeabilizzazione e coibentazione pro closed ok
3 Dec 17 '12 fra>ita clos/couvert facciate/copertura pro closed ok
4 Dec 14 '12 fra>ita certificat médical d’aptitude certificato medico di/d'idoneità pro closed ok
4 Dec 14 '12 fra>ita animation coordinamento pro closed no
4 Dec 13 '12 ita>ita per Bologna Uniti per Bologna easy closed ok
4 Dec 13 '12 ita>ita trovarlo al volo. trovarlo subito pro closed ok
- Dec 9 '12 ita>fra PU.T.I.F. V. sotto pro closed no
- Dec 6 '12 ita>fra ILT Investisseurs de Long Terme pro closed ok
4 Dec 5 '12 ita>ita licenziamenti economici licenziamenti per motivi economici pro closed ok
- Nov 28 '12 fra>ita postes précédentes voci precedenti pro closed ok
4 Nov 28 '12 fra>ita prendre inscription iscrivere ipoteca legale/costituire garanzia pro closed no
4 Nov 28 '12 fra>ita désister rinunciare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered